南昌浴仙池传说

  • 项目编号:
    4-Ⅰ-7
  • 类别:
    民间文学
  • 类型:
    代表性项目
  • 发布日期:
  • 更新日期:
  • 荣获:
    江西省非物质文化遗产
  • 颁发机构:

浴仙池民间传说是一个民间口传文学,它始载于东晋干宝的《搜神记》,迄今已有一千六百年的历史。

浴仙池民间传说最初的记叙是有“毛衣女”在古豫章的池塘出现,有一男子窃其羽衣而藏之,失衣的“毛衣女”因此不能飞离而嫁与凡间的男子,继而生儿育女,后因藏衣处被其子女发现,“毛衣女”重着羽衣率其子女飞离凡间。这一传说在敦煌出土的同名文献《搜神记》中再次述说,故事情节有所细化,始终不变的是豫章地名和“解羽入池”、窃衣相爱“的情节。这一民间故事经过千百年的流传和演绎,成了《天仙配》《七仙女下凡》和《牛郎织女》的故事元素,俄罗斯的《天鹅湖》和日本的《夕鹤》亦与这一故事传说有关

浴仙池民间传说(羽衣仙女)是南昌民间故事的一个代表,是赣文化的一个典型标本,是人类发展史的一个缩影,并以其优美的故事叙述和深邃的文化内涵,保持着长久的艺术生命力。

内容记录

浴仙池民间传说《羽衣仙女》是一个民间口传故事,它是南昌民间传说的一个代表,是赣文化的典型标本、名片、品牌。羽衣仙女故事是所有民间故事当中最为动人的一则故事:美丽的仙女飞临清池解羽沐浴,男子窃得羽衣后与其结婚生子,仙女要回羽衣后飞返天界,伤心的家人踏上了寻亲的旅程……。这个故事中“解羽入池”、“窥浴窃衣”和“人鸟恋情”等故事情节优美感人,具有很强的戏剧性,它反映普通劳动者追求幸福生活的理想和曲折的生活经历,既引人同情又包含了许多可能性,因而很能撩发人们的兴趣与想象,具有较强的艺术魅力。

这一故事后来经过千百年的流传和演绎,成了《天仙配》、《七仙女下凡》和《牛郎之女》的故事元素,俄罗斯的《天鹅湖》和日本的《夕鹤》亦与这一故事传说有关,它经历了由简到繁.由单纯型向复合型的演变构成过程。古时浴仙池是一个碧水清清的大池塘,鸟语花香,风光旖旎。

传说古时,地处赣抚之滨的南昌江河纵横,三湖九津,岸上,香樟成林,小桥流水;水中,水草丰茂,禽鸟栖息。这里的人们耕作渔猎,植桑采茶,生活安定祥和。

一日傍晚,夕阳西下,淡月高悬,七只白鹤驾祥云从天而降,飘落在一泓清澈的池水上,化为七位诱发披肩,身姿窈窕的秀丽少女。她们是天帝的女儿,趁父王外出巡游之机偷偷来到人间,见这里鸟语花香,风光旖旎,便在大姐娥英的提议下,纷纷脱去各自的五彩羽衣,欢快地跳入泛着涟漪的清水池,沐浴戏水,在水中尽情地洗去进入凡间的一路风尘。这一情景被一位砍柴路过水塘的少年在一棵大樟树后看得真切。这位少年叫春生,他被池塘中的仙女们银铃般的欢笑声所吸引,同时为她们美丽的姿容所打动,便忍不住悄悄走至水塘边拿走了一件翠绿色的衣衫,然后又躲藏在绿荫如盖的大樟树后面。

夜色渐浓,仙女们纷纷穿上各自的羽衣又变成白鹤飞回天宫,只有一位叫翠娥的仙女找不到自己的羽衣无法上岸。正在着急之时,水生手捧着翠娥的羽衣从大樟树后走出,向翠娥表露爱慕之意。翠娥见水生长得眉目俊朗,体格壮实,是个勤劳朴实的好后生,对他也一见钟情,便含羞应允。池塘旁的大樟树默默地见证了这一切,它是位有着几千年树龄的香樟王,为他们来自天上与人间的纯真爱情所感动,便降了纷纷飘落的香樟树叶,化为翠娥的嫁衣,春生携翠娥接受香樟王的祝福,结成了一对恩爱夫妻。从此,这个池塘被称为浴仙池,成为当地人们淋浴洗衣、青年男女诉说爱情并约定终身的地方。

大将灌婴久闻浴仙池之名,有一日刻意率众将将士千余人来到浴仙池洗马、饮水,见池塘旁大樟树下清风徐徐,便与众将士在大樟树下演习武艺。忽然,天际间雷声滚滚,飞沙走石,灌婴与众将士惊诧莫名。原来,天帝巡游回宫,得知翠娥不顾天界律令,私自下嫁凡间,怒不可谒,遂命两位天神率天兵数千人下凡,欲将翠娥押回天庭问罪,如遇阻拦格杀勿论。灌婴率众将士奋起抗击天兵,无奈天兵人多势众且借助神力,灌婴眼看招架难支。此时,香樟王命满山遍野的香樟树释放樟脑,顿时,战场上香樟弥漫,天兵闻到樟脑气息后随即丧失神性,无力应战,灌婴率军趁势反击,天兵大败而归。

天帝闻悉败情,誓不善罢甘休,遂强令六姐妹穿上羽衣化鹤下凡,天后伪装随后,待六姐妹诱出翠娥后,由化装成凡人的天神趁势将翠娥后挟持回宫。

六姐妹化鹤来到人间,找到翠娥与春生,众姐妹相见倾诉离情,激动万分,她们对翠娥在人间的美好生活羡慕不已。这时两位化作凡人的天神在翠娥家找到了她的羽衣,强令翠娥穿上羽衣飞回天庭,翠娥誓不从命,两位天神便左右挟持翠娥向天庭飞升,春生欲夺回羽衣不让爱妻飞离,抢夺之中,羽衣破碎,缀饰的玉佩和珍珠洒落在池塘的东边,成了今天的珠宝街,羽衣的碎片却被吹落在池塘的西岸,化为一片艳丽的花丛,成了今天的翠花街,而翠娥和春生在池塘边住过的地方成了今天的“塘塍上”街名。两位天神不顾众姐妹的苦苦哀求,执意要把她们带回天宫,无奈翠娥约定每年农历七月初七时来鹊桥与春生相聚。

这一传说是天鹅处女型故事,以其优美的故事叙述和深邃的文化内涵,在世界范围内保持着长久的艺术生命力。





申报地区或单位:
南昌市西湖区

保护单位:
南昌市西湖区