宜丰恒白话故事

  • 项目编号:
    3-Ⅰ-14
  • 类别:
    民间文学
  • 类型:
    代表性项目
  • 发布日期:
  • 更新日期:
  • 荣获:
    江西省非物质文化遗产
  • 颁发机构:

简介

宜丰“恒白话”故事,是赣西地区一种独特的民间口头文学。它发端于宜丰县芳溪镇新村村,流传于宜丰全境,辐射万载、上高、铜鼓等周边县市及远传江苏省部分地区,距今已有260多年的历史。是当地人民群众根据本土历史人物彭恒仁的趣闻轶事和各种社会现象,用诙谐幽默的语言,以独特奇巧的情节编织而成的惩恶扬善、取巧逗乐的机智人物故事。这些故事流传城乡,至今仍脍炙人口,深爱广大群众喜爱。

据宜丰《五盐彭氏六修族谱》载:宜丰‘恒白话“故事的主人翁彭恒仁,系宜丰县芳溪镇新村村人,生于乾隆二十九年(1764)。幼年因家贫,曾在邻村城溪刘景深家当过雇工。后入学读书,童试时中第为生员(秀才),乡人称他为“恒相公”。继而多次参加乡试,均名落孙山,只好务农为生。他为人放荡不羁,幽默诙谐,机智聪慧。常在茶前饭后,劳动之余,把民间生活现象编成笑话、故事与人取乐。因他好以“白话”即“谎言”戏弄财主、恶人,故乡人送绰号“恒白话”。当地人民群众为发泄对乡绅财主和恶人的愤懑,便以他为人物原形,并根据他的一些真实事迹,结合大量机智人物故事,以口头形式创作出了“恒白话”的系列故事。这些故事形式多样,内容丰富,反映了人民群众疾恶扬善,追求美好事物的思想要求。作品构思精巧,情节独特,人物栩栩如生。或褒奖,或讽刺,相印成趣,百听不厌,极大地丰富了人民群众的文化娱乐生活,排解了人们心中的积怨,消除了他们劳作的疲倦,体现了宜丰人民机智聪慧、健康向上、积极乐观的生活态度和品质。然而,如今熟知“恒白话”段子的人已为数不多,而且大多是六、七十岁的老人。

历史渊源

宜丰“恒白话”故事,是赣西地区一种独特的民间口头文学。它发端于宜丰县芳溪镇新村村,流传于宜丰全境,辐射万载、上高、铜鼓等周边县市及远传江苏省部分地区,距今已有260多年的历史。是当地人民群众根据本土历史人物彭恒仁的趣闻轶事和各种社会现象,用诙谐幽默的语言,以独特奇巧的情节编织而成的惩恶扬善、取巧逗乐的机智人物故事。这些故事流传城乡,至今仍脍炙人口,深爱广大群众喜爱。

据宜丰《五盐彭氏六修族谱》载:宜丰‘恒白话“故事的主人翁彭恒仁,系宜丰县芳溪镇新村村人,生于乾隆二十九年(1764)。幼年因家贫,曾在邻村城溪刘景深家当过雇工。后入学读书,童试时中第为生员(秀才),乡人称他为“恒相公”。继而多次参加乡试,均名落孙山,只好务农为生。他为人放荡不羁,幽默诙谐,机智聪慧。常在茶前饭后,劳动之余,把民间生活现象编成笑话、故事与人取乐。因他好以“白话”即“谎言”戏弄财主、恶人,故乡人送绰号“恒白话”。当地人民群众为发泄对乡绅财主和恶人的愤懑,便以他为人物原形,并根据他的一些真实事迹,结合大量机智人物故事,以口头形式创作出了“恒白话”的系列故事。


内容记录

这些故事形式多样,内容丰富,反映了人民群众疾恶扬善,追求美好事物的思想要求。作品构思精巧,情节独特,人物栩栩如生。或褒奖,或讽刺,相印成趣,百听不厌,极大地丰富了人民群众的文化娱乐生活,排解了人们心中的积怨,消除了他们劳作的疲倦,体现了宜丰人民机智聪慧、健康向上、积极乐观的生活态度和品质。然而,如今熟知“恒白话”段子的人已为数不多,而且大多是六、七十岁的老人。

如恒白话故事《下厅到上厅》中说,有一日格,一伙女客人坐在彭家祠堂下厅,边打鞋底边扯闲谈。恰照恒白话走进来,齐家就哇:“恒白话,吾怕唔长日咯白五白哇,唔要有本事,拿阿里齐家从下厅噜到上厅,就算唔正经咯好脑。”恒白话听了,就软软调子咯哇:“阿是冒咯个本事。不过呢,拿唔里从上厅噜到下厅,咯嘛还易得忽叽。”咯伙女客人听了,齐家七撤咯企起来,飞呼翻咯从下厅罩到上厅。收起鞋绳,双手一叉,对倒恒白话哇:“来挤,哽叽就看唔咯本事,多样噜叽?”恒白话暖倒肚皮,笑得半死:“还哇噜不到,咯不是拿唔里齐家从下厅噜到了上厅么?”咯伙女客人一下愕恰了。隔了一稍,才晓得上了挤咯当。这则故事用的是当地土语讲述,听来令人忍俊不禁。


传承人在讲述恒白话故事(姚晓勇摄)


恒白话故事见证者-风雨桥(姚晓勇摄)

恒白话故事进校园(姚晓勇摄)

申报地区或单位:
宜春市宜丰县

保护单位:
宜春市宜丰县