酱菜制作技艺(常州萝卜干腌制技艺)

  • 项目编号:
    JS-02-Ⅷ-0060-02
  • 类别:
    传统技艺
  • 类型:
  • 发布日期:
  • 更新日期:
  • 荣获:
    江苏省非物质文化遗产
  • 颁发机构:

酱菜制作技艺(常州萝卜干腌制技艺)
常州萝卜干是一种独具常州地方风味的传统土特产品,也是全国最为著名的萝卜干之一。数百年来,以咸中微甜、纤细脆嫩、馨香诱人的特点和口味,享誉海内外。据史料记载,常州萝卜种植和萝卜干腌制技艺始于宋代。其后经过不断优化,在民国时期,常州萝卜干已享有盛名,有不小的出口量。过去,常州萝卜干的生产主要来自家庭作坊的手工制作,在钟楼区的新闸、北港、邹区地区,三四十年前有着家家户户种萝卜、腌萝卜干的盛况。当时怀南乡、怀北乡(今北港、五星、新闸一带)种植有20万亩红萝卜,产量达600万担之多。
腌制正宗常州萝卜干,须使用出产于常州西门外的新闸红红皮萝卜。此萝卜具有天成独特的鸭蛋形状,外皮厚而脆,肉白而细密、味甜而脆嫩,是制作常州萝卜干不可替代的原料。常州萝卜干的制作工艺非常讲究,具体体现在配料、腌制工序及时间安排等方面。其中,配料是由小茴香、甘草、桂皮、丁香等多种香料炒熟搅拌。制作过程有选料、切片、闷腌、上料、翻身、成品装坛等多道程序。其成品色泽黄里有红,咸中微甜,香脆不辣,十分可口,且价廉物美,携带方便。不仅是人们佐餐的小菜,亦可作下酒及茶余饭后的零食,如今还成为人们的馈赠礼品。
在连续四代人的努力下,常州萝卜干已成为常州食品的一大消费品牌,先后荣获“江苏省传统优良食品”、“江苏省著名商标和部省优质产品奖”等诸多奖项。时至今日,常州萝卜干已成为广大海外游子思念故乡、寄托情怀的物质载体,亦成为外国朋友了解中国、走进常州的一种特殊媒介物。
如今,常州市玉蝶特产食品厂为该项目的保护单位,省级非遗生产性保护示范基地,“玉蝶牌”萝卜干占据着大部分市场份额。玉蝶新厂房古香古色,背倚常州古运河,投资2500万余元,建筑面积10000多平米并拥有一个4000余平米的顶部专用晒场。新厂房集五香萝卜干的文化传承、生产、储存公司办公于一体。常州钟新生态农业有限公司为常州市级传承示范基地。此外,新闸顾氏新闸萝卜干生产工坊、铁骆酱品厂生产的“铁骆”牌萝卜干、黄国民萝卜干等,均有一定的市场份额,都在致力技艺的传承和保护。

申报地区或单位:
江苏省常州市钟楼区

保护单位:
江苏省常州市钟楼区